清明节英文介绍短文带中文

P 分享 时间:

  清明节就要到来了,在这一天里是祭拜逝去之人的好时节,也是我们抒发思念的好节日,而关于清明节英文介绍短文有哪些呢?介绍清明节英语作文80词有哪些呢?下面就是我们所总结的全部内容,现在一起来看看吧!

清明节英文介绍短文带中文

  清明节英文介绍短文:  篇一  On each Qingming Festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. Traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. The customs have been greatly simplified today. After slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.  This is the most important day of sacrifice. Both the Han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. Also, they will not cook on this day and only cold food is served.  在每一个清明节,所有的墓地都挤满了人,他们来清扫墓地。交通前往公墓将变得十分拥挤不堪。海关已经大大简化今天。稍微打扫的坟墓,之后人们提供食物、鲜花和最爱的人死了,然后烧香、纸币牌位前,鞠躬。  这是最重要的祭祀日子。两个汉族与少数民族在这个时候祭祀祖先的坟墓,扫墓。同时,他们不会在这一天做饭,只有冷的食物了。

  篇二  The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings. At this time tourists are everywhere.  People love to fly kites during the Qingming Festival. Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival. Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god‘s lanterns."  The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day". But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar.

  清明节是一个阳光明媚、树木绿草变绿、大自然又生机勃勃的节日。自古以来,人们就遵循春游的习俗。这时到处都是游客。  清明节期间,人们喜欢放风筝。放风筝其实不限于清明节。它的独特之处在于人们不在白天而是在晚上放风筝。一串串挂在风筝上的小灯笼或线看起来像闪闪发光的星星,因此被称为“上帝的灯笼”。  清明节也是植树的季节,因为树苗的成活率很高,树木生长得很快。在过去,清明节被称为“植树节”。但从1979开始,“植树节”就按照公历规定在3月12日。

  介绍清明节英语作文80词:  The tomb sweeping day is one of the traditional festivals in China. On April 5th, people start to visit their ancestors’tombs.  Generally speaking, people will bring the home-made food, some fake money and paper-made mansion to their ancestors. When they start to honour their ancestor, they will light up some candles and incense, put some flowers around the tombs.  The most important thing is to put the home-made food in front of the tombs. The food, also known as sacrifices, is usually made up with a chicken, a fish and some pork. It’s a symbol of the offspring’s respect to the ancestors.  People believe that the forbears will share the food with them. The children dedicate the food and money to their forbears in order to show their love and caring. The young offspring will go down on their knees and pray for their ancestors. They can say their wishes in front of the tombs and the ancestors will make their dreams come true.

  清明节是中国的传统节日之一。从每年的4月5日开始,人们就开始去祭拜自己的祖先。  一般来说,人们会带一些自制的食品,冥币和祭品烧给他们的祖先。当人们开始拜祖的时候,就会点燃蜡烛和香火,在坟墓周围挂上鲜花。  最重要的事情是把祭祀的食物摆在坟墓前。这些食物,又称之为祭品,通常由一只鸡、一条鱼、一些猪肉组成。这是后代对祖先所表示的一种尊重。  人们认为老祖宗会和他们一同分享美食。后代们献上食物和钱财表示他们对先人的爱和关心。晚辈们则会跪在坟前,说出自己的心愿,向先人祷告,让祖宗保佑自己的愿望得以实现。

  小结:我们国家有一个法定节假日能够去祭拜逝去的亲人,我们可以在清明节这一天去抒发自己对亲人的思念。

  为您推荐:  2020年两个清明节 这是真的吗   清明节是怎么来的 清明节的由来   2020年清明日子好不好 是好日子吗   4月4日清明节全国哀悼 全国人民默哀3分钟